to the collected short stories